foods to avoid when you have endometriosis